AVALANCH:
Harris, "The Number Of The Beast", 1982 Voz y coros: Víctor García. Bajo: Francisco Hidalgo. Guitarras y Coros: Alberto Rionda. Guitarras: Roberto García. Batería: Alberto Ardines. Teclados y Coros: Iván Blanco. La obra maestra de Iron Maiden al estilo Avalanch. Una introducción distinta pero fiel en el estribillo.

 

TIERRA SANTA:
	Smith / Dickinson, "Piece Of Mind", 1983 Voz y Guitarra: Ángel San Juan. Guitarra y Coros: Arturo Morras. Bajo y Coros: Roberto Gonzalo. Batería: Iñaki Fernández. Un comienzo lento para acelerarse al final. Bien adaptada a la voz y forma de cantar de Ángel.

 

LUJURIA:
Murray, "Iron Maiden", 1980 Voz: Óscar Sancho. Guitarras: Jesús Sanz ("Chepas"). Guitarras: Julio Herranz ("Julito"). Bajo: Javier Gallardo. Batería: César de Frutos ("El Oso"). Una versión desenfadada en la que se ha sacrificado la complejidad musical en favor del buen humor.

 

AZRAEL:
	Smith / Dickinson / Harris, "7th Son Of A 7th Son", 1988 Voz: Manuel Moral. Guitarra: Mario Gutiérrez. Guitarra: Enrique Rosales. Bajo: Juan Manuel Salas. Batería: Manuel Arquellada ("Maolo"). Una de las versiones más fieles pero igual de buena que el resto.

 

SKUNK D.F.:
Smith, "Somewhere In Time", 1986 Voz: Germán González. Guitarra: Fermando Lamoneda. Guitarra y Programación: Raúl Guerra. Bajo: Pepe Arriols. Batería: Álvaro García. Una de las mejores versiones que lleva a Maiden al nuevo milenio uniéndolo con las nuevas tecnologías.

 

GRASS:
	Harris, "Killers", 1981 Voz: "Pekas". Guitarra y Coros: Alberto Macías. Guitarra y Coros: Kosta. Bajo y Coros: Dani Macías. Batería, Percusión y Coros: Juan Carlos Zapata. Coros: Chema Gallego y Carlos Sainz. ¿Esto es el "Wrathchild" de Maiden? ¡Si parece una canción de Grass! Inmejorable.

 

DEMONIOS:
Harris, "Fear Of The Dark", 1992 Voz: Manuel Escudero. Guitarra Eléctrica: Paco Aranda. Teclados y Guitarra Española: Carlos Martín. Bajo: Jordi García. Batería y Percusión: Rafa Villegas. Guitarra Eléctrica: David Gómez. Admirable lenta versión en acústico de todo un clásico del Heavy Metal.

 

TWILIGHT:
	Dickinson, "Piece Of Mind", 1983 Guitarra: José Miguel. Guitarra: Edu. Bajo: Carlos. Voz: José Antonio. Batería: José Carlos. Tintes medievales en una interesante visión de un temazo del "Piece Of Mind".

 

MÄGO DE OZ:
Harris, "Iron Maiden", 1980 Voz y Piano: José. Guitarra Acústica, Española y Eléctrica: Frank. Guitarra Acústica, Española y Eléctrica: Carlos. Bajo: Salva. Batería: Txus. Violín: Mohamed. Whistle: Fernando Ponce de León. Geniales, como de costumbre. Aunque no es sólo "Strange World": la segunda parte está inspirada en una canción del "7th Son" (no os digo cuál, escuchadlo).

 

EASY RIDER:
	Harris, "Piece Of Mind", 1983 Voces y Coros: Eugenio Garañeda. Guitarra: Javier Villanueva. Guitarra: Daniel Castellanos. Bajo: José A. Villanueva. Batería: Antonio M.Chaves. Más caña en la batería, pero siempre fieles al original de Maiden.

 

ANKHARA:
Harris, "Iron Maiden", 1980 Voz: Pacho Brea. Guitarra: Cecilio Sánchez-Robles. Bajo: Sergio Martínez. Batería: Jesús Alcalde. Guitarra: Antonio Pino. Nuevos coros y nuevos solos de los madrileños para una fantástica adaptación.

 

PIRAMID:
	Dickinson, "Powerslave", 1984 Voz: Javier Céspedes. Guitarra: Tony Vallés. Bajo: Manu González. Batería: Roger Guárdia. Una versión algo light pero con un toque envolvente y misterioso.

 

TEA:
Harris / Di'Anno, "Iron Maiden", 1980 Voz y Guitarra Eléctrica: Jorge Muñoz de la Torre. Guitarra Eléctrica y Slide: Enrique Muñoz de la Torre. Batería: Borja Campponi. Bajo: Pablo Rodas. "The Prisoner" da paso a un rocanrolero "Running Free" en otro de los mejores cortes del disco.

 

AEROBITCH:
	Harris / Dickinson, "No Prayer For The Dying", 1990 Batería: Txetxar Bitch. Bajo: North Shore Bitch. Guitarra Solista: Bitch The Kid. Guitarra Rítmica y Coros: Rockaway Bitch. Voz: Laura Bitch. Guitarra: Vincent Von Reverb. "Holy Smoke" comprimida en dos minutos y medio de punk desenfrenado.

 

SENTINEL:
Smith / Dickinson, "7th Son Of A 7th Son", 1988 Voz: Santi. Guitarra: Jokin. Guitarra: Dave. Batería: Javi. Teclados: Carlos. Bajo: Javi. Una versión bastante fiel al original pero renovando un gran tema.

 

DRACON:
	Harris, "The Number Of The Beast", 1982 Voz: Marc Antolí. Batería: Feliu Rivera. Bajo: Pedro Cubilla. Guitarra: Joan Hernández. Guitarra y Coros: Albert Silva. Los ganadores del concurso organizado por Rock Star demuestran por qué lo son con esta magnífica versión.

¿Cómo se os ocurrió la idea de este homenaje a Maiden?
Pues fue curioso porque el jefe de la compañía, Goyo, estaba echando la quiniela y de pronto Txus de Mago de Oz le llamó al móvil y le dijo que se le acababa de ocurrir hacer un tributo a Iron Maiden, ya que como hay tantos tributos, los Maiden se merecían uno con bandas de aquí. Entonces Goyo le dijo que le diera un poquito de forma a la idea y que cuando estuviera bien pensado se podía intentar. Esto ocurrió hace dos años y poco a poco se fue trabajando todo, pero ya en Enero de este año ha sido cuando se tenía todo más o menos perfilado y tenía que empezar a hacerse en serio el proyecto.

¿Qué ha sido lo más difícil para hacer el tributo?
Casi todo ha sido difícil, porque todo ha sido muy minucioso y se han intentando cuidar mucho los detalles. Por eso era más complicado de realizar, pero creo que al final todo el mundo está contento y se han superado todas las dificultades.

¿Los temas los elegían los grupos o se les aconsejaba el que debían hacer?
Los temas los elegían los grupos y cada uno ha hecho el que ha querido, aunque sí es cierto que en algún caso dos grupos han elegido el mismo tema y al final lo ha hecho el que lo dijo antes o el que mejor quedaba de los dos, pero la libertad artística ha sido absoluta y cada grupo ha realizado lo que ha querido. Por ejemplo, el de Lujuria se lo sugirió Txus, pero porque son colegas y les pegaba muchísimo el "Charlotte The Harlot" ("Charlotte La Prostituta").

¿Habéis tenido algún tipo de problema o traba por parte de Iron Maiden?
No, ninguno. Todo esta coordinado por Sanctuary que es su agencia de Management y por Emi España, que en todo momento han supervisado el proyecto y han dado su aprobación a todo lo que se hacía.

¿Cómo se buscó a los grupos?, porque sí que se aprecia que hay muchos grupos de Locomotive.
Hombre, hay muchos grupos de Locomotive, pero porque es una compañía que apuesta por el Rock y tiene muchos y buenos grupos de Rock. Es una casualidad, pero también hay bandas de otras compañías. Los grupos de Locomotive prepararon su tema, eran buenos y al final se eligieron. Además Locomotive tiene muchos grupos que no han participado.

¿Y la diversidad de estilos musicales?
Porque hay muchas bandas que, aunque no hagan Heavy Metal, le deben mucho a Maiden y hay muchos músicos que han crecido escuchando a Iron Maiden aunque luego se hayan pasado a realizar otros estilos musicales. Por ejemplo, Aerobitch hacen Punk y resulta que el guitarrista es un fanático y se sabe casi todos los temas de Maiden.

¿Hay algún grupo que os hubiera gustado que estuviera y que al final se haya quedado fuera?
No, porque nosotros no queríamos ir persiguiendo a los grupos. Todo el mundo sabía lo del tributo, pero si no mandaron la maqueta de su versión sería que no estaban interesados y por eso no insistíamos. De todas formas recibimos muchísimas demos y hay muchos grupos que se han quedado fuera a pesar de tener una buena versión, pero es que se han escogido las mejores.

¿Y grupos que en un principio iban a participar como Muro o Hamlet?
Pues de Muro no recibimos la maqueta y Hamlet tenía fecha para el estudio y no pudieron presentarse. Y como no podíamos estar esperando, porque trabajábamos un poco apretados de fechas, se cayeron.

¿Y lo de grupos casi desconocidos como Demonios, Sentinel o Dracon?
Es que lo importante era hacer un buen disco con buenas versiones, no un disco de bandas superventas. Entonces los temas de estas bandas gustaron y por eso se trabajo con ellas. Y Dracon además fueron los ganadores de un concurso de maquetas con el que se intentó que alguna banda novel entrara en el disco desde el primer momento.

¿Cómo habéis preparado todo el tema de la portada y la presentación del disco?, porque esta bastante currada.
Bueno, la ha realizado Carlos Díez y ha hecho lo que se le ocurrió. Es un dibujante que empezó haciendo mucha ciencia-ficción, pero luego se pasó a las Pin-Ups, que son modelos en diferentes poses. Y en nuestra portada se ha mezclado un poco todo eso. Ya había trabajado para nosotros haciendo la portada de Joe Stump y se le eligió entre varios dibujos que nos presentó. Y además el dibujo del libreto interior lo tenía hecho desde hace un montón de años, porque a él le gustaba mucho Maiden y lo tenía dibujado porque le gustaba dibujar Eddies.

¿Os gustaría retomar este proyecto en un segundo volumen o un tributo a otras bandas?
Sí, esto se toma como un primer volumen. Había mucha calidad que se ha quedado fuera, y por eso siempre digo que seguro que hay un "Transilvania 667". Aunque de momento no hay nada planificado y ya veremos qué se hace.

¿Es cierto que ya se está exportando el disco a países extranjeros?
Sí, y además a bastantes países porque la gente se ha ido enterando poco a poco y han llamado a ver si podíamos mandar copias. Es algo bonito y además se promocionan un poco nuestras bandas en el extranjero.

Para terminar, ¿qué tal la respuesta al disco?
Pues en las primeras semanas, muy buena, con lo que estamos muy contentos!!